Esta obra, coeditada junto a Publicacions de la Universitat de València (PUV), es referencia imprescindible para cualquier interesado en la figura de Alborg, para los estudiosos de la Guerra Civil y para los especialistas en el género epistolar. Adicionalmente, se hace eco de las más importantes aportaciones teóricas sobre el género epistolar.
Su autora, Concha Alborg, fue catedrática por más de 25 años en la Universidad de Saint Joseph’s en Filadelfia (EEUU). Más información en https://www.umaeditorial.uma.es/autor/concha-alborg/
Diversos medios de comunicación han recogido el aporte de este libro como El Cultural o El País. Las apariciones en prensa, el índice de la obra y una muestra del contenido se pueden consultar en https://www.umaeditorial.uma.es/libro/retrato-del-joven-escritor-juan-luis-alborg_2662/
El epistolario de Juan Luis Alborg durante la Guerra Civil Española es parecido y a la vez único comparado con otros de los muchos epistolarios inéditos que han sido publicados durante los últimos años. Este epistolario es único porque describe los años de la guerra civil y el problema existencial de un joven soldado que anticipa un futuro feliz con su prometida y una carrera como escritor, antes de convertirse en el historiador y crítico de la literatura por el que hoy es reconocido. El libro está organizado cronológicamente en cinco capítulos desde el verano de 1937, cuando Juan Luis es llamado a filas, hasta el final de la guerra. Primero fue destinado a Valdepeñas y después sirvió en la provincia de Jaén en el Frente del Sur republicano. Los últimos meses de la contienda fueron los más difíciles psicológicamente, a pesar de estar destinado en la provincia de Valencia, su tierra natal. Amén de su indiscutible importancia testimonial y biográfica por el protagonista, las correspondencias aparecidas en esta obra se incorporan al corpus de epistolarios que forman parte del patrimonio histórico español y su intimidad cultural.
