La Bolsa de Valores, el llamado barómetro de la economía, ofrece al lingüista un valioso material portador de una gran cantidad de información lexicológica. Esta obra, encuadrada dentro del marco de la lingüística aplicada, analiza la configuración del vocabulario bursátil tanto desde el punto de vista del contenido (aparición en diccionarios descriptivos, especializados y normativos; delimitación de acepciones terminológicas; cambios de significado...) como de la forma (con que criterio se emplean las voces extranjeras; hasta que punto conviven extranjerismos y voces propias; cómo influye la lengua común en la terminología bursátil, etc.). En definitiva, este libro enfrenta vocabulario y terminología para acercar al lector, especializado o no, al análisis de las palabras propias del lenguaje bursátil.
