Depuis la fin du xxe siècle, les travaux sur al-Andalus ont pris un nouvel essor. Ainsi, le devenir des minorités chrétiennes et juives ou le sort des femmes d'al-Andalus sont de mieux en mieux connus. Ce sont quelques-unes de ces voies nouvelles qu'entend faire découvrir ce recueil, abordant sous des angles variés (territorial, juridique, politique, économique, linguistique ou culturel) les huit siècles de présence musulmane en Espagne.
