Antonio Sánchez Trigueros publicó en 2002 una a todas luces necesaria e importante antología poética de Francisco Villaespesa, Porque has sido, a la par, uno y diverso, título que tomó de un verso de un soneto del poeta almeriense con el que éste pretendía definirse a sí mismo. El antólogo se sirvió del endecasílabo para, desde el título mismo, subrayar así la existencia de distintos acentos y voces modernistas en el poeta Villaespesa, esto es, lo usó para nombrar su polifonía.
