L'ouvrage analyse le processus d'élaboration et la portée politique et juridique des deux premières constitutions espagnoles. Il s'inscrit dans un débat toujours d'actualité sur les origines du libéralisme en Espagne : ce dernier découlait-il d'une rénovation de la tradition ou bien était-il le produit de l'influence française depuis les Lumières ? Le livre examine les représentations de l'expérience française et mesure leur influence sur la culture juridique espagnole au début du XIXe siècle.