Obra que aborda las características de las hablas de Aragón, del español de Asturias y Galicia y del dialecto andaluz dentro del ámbito nacional; así como las peculiaridades del rumano, o incluso el examen de los japonesismos en castellano, convirtiendo este monográfico desde un punto de vista transfronterizo en un elemento imprescindible para cualquier amante de la comparación diacrónica entre lenguas.
