En 1972, Manuel Sanchis Guarner publicó este libro fundamental para conocer la historia de València. 50 años después sale una nueva edición a cargo de Josep Vicent Boira, con contenidos actualizados y un renovado corpus gráfico. Fotografías, dibujos inéditos del autor y la reproducción mejorada de las viejas ilustraciones. Sanchis Guarner fue filólogo y escritor, discípulo de Menéndez Pidal. Sus trabajos contribuyeron a la dignificación social del valenciano y a despertar la conciencia como pueblo. Este libro cambió la percepción de la historia y el patrimonio urbano y abrió una etapa fértil de estudios sobre arquitectura, arqueología, historia, cultura popular… Un recorrido que nos conduce desde la fundación romana hasta los edificios del siglo XX como el Mercado Central o el Banco de València. Por el medio, decenas de dibujos, mapas e imágenes que repasan los dos mil años de historia de una ciudad orgullosa de su pasado, arraigada al presente y ambiciosa de futuro.
El 1972, el professor Manuel Sanchis Guarner va publicar aquest llibre fonamental per a conèixer la història de València i per a estimar el patrimoni urbà de la capital valenciana. Mig segle després torna a eixir al carrer en una nova edició a cura de Josep Vicent Boira, amb continguts actualitzats i, sobretot, amb un renovat corpus gràfic. Fotografies a color, dibuixos inèdits de l'autor -que veuen per primera vegada la llum- i la reproducció millorada de les velles il·lustracions dels anys seixanta i setanta que ofereixen una visió desconeguda de la ciutat. Manuel Sanchis Guarner (València, 1911-València, 1981) fou un destacat filòleg i escriptor, format sota el mestratge de Menéndez Pidal. Els seus treballs van contribuir decisivament a la dignificació social de la llengua dels valencians i a despertar la consciència com a poble de la societat valenciana, però també va ser un enamorat de la ciutat de València, on havia nascut un 9 de setembre al carrer de l'Almoina. Aquest llibre canvià la percepció que fins al moment es tenia de la història, l'evolució urbana i el patrimoni de la capital i va obrir una etapa fructífera d'estudis avançats sobre arquitectura, arqueologia, geografia urbana, història, literatura i, fins i tot, cultura popular, festes i tradicions. L'obra permeté a molts habitants conèixer la història de la seua ciutat i va alertar dels greus perills que corria el patrimoni. Aquest llibre perviu com una peça essencial en el coneixement de València i de la seua geografia urbana i s'enriqueix amb la documentació inèdita d'una València dibuixada, i no sols narrada, per Sanchis Guarner. Una València que ens condueix des de la fundació romana el 138 aC fins als edificis modernistes, expressionistes o racionalistes de la València del segle XX com el Mercat Central o el Banc de València. Pel mig, desenes de dibuixos, mapes i imatges de tota mena que travessen els dos mil anys d'història d'una ciutat orgullosa del seu passat, arrelada al present i ambiciosa de futur.
