La intensidad de las relaciones entre la Península y el Magreb se debe, en gran parte, a la población judía, verdadera mediadora entre estos dos conjuntos religiosos, culturales y políticos. Los contactos de los judíos magrebíes con las comunidades peninsulares son constantes y la existencia de conversos, de «cristianos nuevos», es uno de los problemas más importantes de los primeros siglos de la Edad Moderna española. La historia de estas comunidades forma parte tanto de la historia de España como de la del Magreb: aparente paradoja que este libro contribuye a esclarecer y a definir en su justa escala.
