Este libro ofrece una visión más rica y contrastada sobre la lírica breve, buscando enfoques diferentes a los que habitualmente se somete el estudio de este género tradicional. Esta obra se divide en tres secciones: Lírica popular de tradición antigua, Lírica popular de tradición moderna y Lírica popular y lírica flamenca. Precisamente, destaca en esta edición su interés por la Lírica flamenca, que tradicionalmente no ha merecido la atención de los filólogos, a pesar de tratarse de un de las más ricas y vivas modalidades de la lírica popular.