Des del segle XIII, la vila de Culla va tindre una enorme importància historicojurídica i econòmica, sent cap d'un territori extens format pel que es coneix com la "Setena de Culla" que incloïa Benassal, Vistabella, Atzeneta, Benafigos, Vilar de Canes i la Torre d'en Besora. Aquest nou número de la col·lecció "Lanval" de texts i documents valencians, per una banda rescata un manuscrit inèdit que es serva al ric arxiu de Culla, que ens dona notícia d'activitats quotidianes com la ramaderia, la cacera, l'agricultura, l'elecció de càrrecs municipals... i d'altra banda ens informa de l'estat real de la llengua en aquell moment, la millor manera que té la lingüística històrica d'assabentar-se'n.
