Los mimbres con los que están tejidos los trabajos que conforman este volumen son heterogéneos: por un lado, la mirada filológica apegada al texto y su interpretación; por otro, la preocupación por el archivo y su reverso, el contra-archivo, a modo de mecanismo de lectura ?a contrapelo? benjaminiano. El propósito no es otro que el de recuperar y reparar la memoria de las personas disidentes sexuales. Todos ellos abordan aspectos de la diversidad, desde los inicios del siglo XX hasta la actualidad, con el objetivo de reflejar las variadas formas en las que desde su escritura ficcional o autobiográfica los autores seleccionados han vivido o han leído la diferencia. Este arco cronológico amplio ayuda a entender las variadas experiencias y circunstancias que rodean la construcción de la diversidad sexoafectiva. El acercamiento que plantea este volumen refleja las variantes que adopta la expresión de esa diferencia según los contextos sociopolíticos, el peso de la vergüenza, las estrategias de supervivencia y de contestación, la clase y el lugar desde el que se enuncia, las circunstancias biográficas, incluso la orientación sexual: la dictadura franquista, el exilio, el miedo al estigma social, las políticas de silencio sobre el sida, el artivismo como espacio de sociabilidad y lucha, la nostalgia de una Hélade acartonada, la homofobia interiorizada, la celebración dandi o canalla, los discursos de la injuria y la violencia homonormativa contra el afeminado atraviesan estas vidas y sus textualidades desestabilizando las narrativas usuales sobre la literatura gay.
