"Hace cincuenta años empezaba, gracias a la generosidad, entrega y pasión de Guadalupe Gonzalez-Hontoria, la historia del Museo de Artes y Tradiciones Populares. Desde entonces el museo ha ido incrementando el patrimonio con piezas relacionadas con el saber hacer popular. El actual emplazamiento del Museo en el Centro Cultural La Corrala permite un dialogo resonante entre las piezas de la colección y el edificio. El reconocimiento intergeneracional demuestra la viveza del espíritu del museo y su apertura y concepción mantienen vivas, gracias también a asociaciones vecinales y otras instituciones, la expresión en las calles de tradiciones que serían solo actualmente arte gráfico. Durante estas cinco décadas, se han ido alternando las piezas en la colección expuesta, ha sido necesario afrontar restauraciones y hemos asistido a maravillosos descubrimientos. No siempre se ha contado con todos los medios materiales, pero el mejor espíritu de los medios humanos ha suplido con creces cualquier carencia técnica. La vinculación con la UAM nos ha hecho crecer, no solo junto a generaciones de visitantes, sino también de estudiantes e investigadores, que han hecho posible que este museo sea hoy un referente de la tradición popular en todas sus dimensiones. Con el presente catalogo conmemorativo se pretende ante todo celebrar este recorrido. Más que una mención de piezas y obras emblemáticas se ha querido recoger aquello que más liga al Museo con la Universidad; su vínculo con los proyectos de investigación, la docencia y la institucionalización de un foco de transferencia cultural a la sociedad. No se podía dejar de lado en la glosa de todas las actividades a las personas protagonistas de las mismas. No olvidemos también que hacer memoria debe servir como ejemplo de las oportunidades para quienes están llegando o llegaran adelante. El reflejo de la artesanía y su conocimiento inmaterial asociado seguirá siendo fundamental para comprendernos y mantenernos más humanos en un mundo pautado por la tecnología digital. Agradecemos profundamente a todas las personas que han formado parte de esta historia: desde quienes sonaron el museo en sus inicios, pasando por quienes lo han ido haciendo realidad con sus donaciones, investigaciones, estudios, hasta quienes lo visitan y lo cuidan. Sería un error dejar este aniversario como una mera celebración del pasado. Debemos brindar por nuestras actividades de mañana y de los próximos cincuenta años. Miguel Manso Silván Vicerrector de Campus y Sostenibilidad"
